1 00:00:01,000 --> 00:00:02,199 [♪ música instrumental dramática toca, desaparece] 2 00:00:02,200 --> 00:00:04,036 Por que Billie fugiria? 3 00:00:04,119 --> 00:00:05,454 Acho que ela ouviu eu e Roman 4 00:00:05,537 --> 00:00:06,830 falando sobre a profecia. 5 00:00:06,913 --> 00:00:08,081 Espere, você sabe sobre a profecia? 6 00:00:08,165 --> 00:00:09,249 Eu não sei sobre a profecia. 7 00:00:09,333 --> 00:00:11,501 Há uma profecia que diz Billie vai acabar com o mundo. 8 00:00:11,585 --> 00:00:13,045 Não é o fim do mundo. É salvar o mundo. 9 00:00:13,128 --> 00:00:15,172 -Tenho certeza que é o fim do mundo. -Bem, qual é? 10 00:00:15,255 --> 00:00:16,882 Porque é uma grande diferença! 11 00:00:17,341 --> 00:00:19,718 Está tudo bem porque o apocalipse não está acontecendo. 12 00:00:19,801 --> 00:00:21,887 Todos os sinais de hoje, o vulcão, a nevasca, 13 00:00:21,970 --> 00:00:23,555 as tartarugas, foram por causa do squonk. 14 00:00:23,639 --> 00:00:25,640 Sim, se alguma coisa fosse um sinal do apocalipse, 15 00:00:25,724 --> 00:00:28,268 é Roman sendo corajoso o suficiente para ir atrás de Billie. 16 00:00:28,352 --> 00:00:29,686 -Sério, Milo? -O que? 17 00:00:29,770 --> 00:00:31,688 Eu não estava tentando queimá-lo. Simplesmente aconteceu. 18 00:00:32,481 --> 00:00:33,690 Bem, para onde eles iriam? 19 00:00:33,774 --> 00:00:35,067 Quando meus pais estão me procurando, 20 00:00:35,150 --> 00:00:36,318 o primeiro lugar que eles verificam é aqui. 21 00:00:36,401 --> 00:00:38,362 -Onde está o segundo lugar? -Não há segundo lugar. 22 00:00:38,445 --> 00:00:39,571 Estou sempre aqui. 23 00:00:40,322 --> 00:00:42,574 OK. Bem, hum, a última vez que Billie fugiu, 24 00:00:42,658 --> 00:00:44,076 ela foi ao ponto de ônibus Ghoulhound. 25 00:00:44,159 --> 00:00:47,162 Tenho certeza que ela e Roman estão sentados em um banco sem nenhum plano. 26 00:00:47,245 --> 00:00:49,247 Bem, Roman estará sentado em uma pilha de guardanapos, 27 00:00:49,331 --> 00:00:50,791 para que ele não suje a calça. 28 00:00:50,874 --> 00:00:51,958 Sério, mãe? 29 00:00:52,042 --> 00:00:54,211 O que? Eu também não estava tentando queimá-lo! 30 00:00:54,294 --> 00:00:56,129 Você tem razão. Simplesmente acontece. 31 00:00:57,714 --> 00:00:59,216 Tenho certeza que Billie e Roman estão bem. 32 00:00:59,299 --> 00:01:00,884 Sim. Você sabe, eu vou buscá-los. 33 00:01:01,093 --> 00:01:02,969 [♪ músicas instrumentais intrigantes, desaparece] 34 00:01:03,136 --> 00:01:04,304 Mas e se eles não estiverem bem? 35 00:01:04,388 --> 00:01:06,139 Quero dizer, talvez devêssemos ligar para Alex. 36 00:01:06,223 --> 00:01:07,766 O que? Alex? Por que ligaríamos para ela? 37 00:01:07,849 --> 00:01:09,893 -Porque ela está no Tribunal. -Eu também estou no Tribunal. 38 00:01:09,976 --> 00:01:11,269 Bem, porque ela é muito próxima de Billie. 39 00:01:11,353 --> 00:01:12,604 Sou próximo de Billie também. 40 00:01:12,688 --> 00:01:13,730 Porque ela é legal sob pressão. 41 00:01:13,814 --> 00:01:15,232 Eu sou legal sob pressão também! 42 00:01:17,025 --> 00:01:19,611 Sim, desculpe, isso saiu menos legal do que eu quis dizer. 43 00:01:19,695 --> 00:01:22,823 Hum, não precisamos para trazer Alex para isso, ok? 44 00:01:22,906 --> 00:01:24,866 Eu posso lidar com isso sozinho. Talvez você fique aqui 45 00:01:24,950 --> 00:01:26,785 -caso as crianças voltem. -OK. 46 00:01:26,868 --> 00:01:28,120 -Uau! -[suspira] 47 00:01:28,203 --> 00:01:30,664 -Eles estão de volta! -Você está com tantos problemas! 48 00:01:31,998 --> 00:01:33,542 O que? Eu não fiz nada! 49 00:01:37,045 --> 00:01:40,090 Espere. Eu não fiz nada. Por que você está gritando comigo? 50 00:01:41,091 --> 00:01:44,136 -Alex, que bom ver você! -Oi, Giada! 51 00:01:44,219 --> 00:01:46,471 A propósito, Justino, é assim que você cumprimenta um convidado. 52 00:01:47,556 --> 00:01:49,724 [♪ música tema tocando] 53 00:01:50,684 --> 00:01:53,395 {\an8}♪ Nem tudo é o que parece ♪ 54 00:01:53,478 --> 00:01:55,313 {\an8}♪ Quando você puder ter o que você quer ♪ 55 00:01:55,397 --> 00:01:57,232 {\an8}♪ Pelos meios mais simples ♪ 56 00:01:57,315 --> 00:02:00,152 {\an8}♪ Tenha cuidado para não bagunçar com o equilíbrio das coisas ♪ 57 00:02:00,235 --> 00:02:04,739 {\an8}♪ Porque tudo não é o que parece ♪ 58 00:02:04,865 --> 00:02:07,492 ♪ Você pode ter problemas se você for a extremos porque ♪ 59 00:02:07,576 --> 00:02:10,620 ♪ Nem tudo é o que parece ♪ 60 00:02:10,704 --> 00:02:11,913 ♪ Sim, por favor ♪ 61 00:02:13,665 --> 00:02:15,375 -♪ O que parece ♪ -[a música tema termina] 62 00:02:15,459 --> 00:02:18,712 Ah, Alex! [risos] Que bom... 63 00:02:18,795 --> 00:02:20,297 O que você está fazendo aqui? 64 00:02:21,089 --> 00:02:23,717 Vamos! Uma irmã não pode vir visitar o irmão mais velho dela? 65 00:02:23,800 --> 00:02:25,218 Ah, é por isso que você está aqui? 66 00:02:25,302 --> 00:02:26,470 Claro, vamos com isso. 67 00:02:26,553 --> 00:02:30,390 Além disso, pergunta aleatória. Como está Billie? 68 00:02:30,474 --> 00:02:33,477 {\an8}Billie? Oh. [risos] Ela está bem. 69 00:02:33,560 --> 00:02:35,771 {\an8}Tudo bem? Ela não está bem. Ela é-- 70 00:02:35,854 --> 00:02:37,439 {\an8}Ela é ótima! Isso é o que eu deveria ter dito. 71 00:02:37,522 --> 00:02:39,357 {\an8}Ela é ótima, ótima, ótima. [risos] 72 00:02:40,317 --> 00:02:43,987 {\an8}Isso é um alívio. Não que eu, você sabe, estava preocupado. 73 00:02:44,070 --> 00:02:45,280 Por que eu estaria? 74 00:02:45,363 --> 00:02:47,824 Porque isso é muito normal conversa que estamos tendo. 75 00:02:49,075 --> 00:02:50,243 É assim que me sinto. 76 00:02:50,327 --> 00:02:51,787 Giada, posso falar com você na cozinha, por favor? 77 00:02:52,537 --> 00:02:54,581 Boa ideia! Não tenha pressa. 78 00:02:57,751 --> 00:03:00,754 Ministro McFigglehorn, Billie está aqui e está segura. 79 00:03:00,837 --> 00:03:02,380 {\an8}Ah, obrigado, Merlin! 80 00:03:02,464 --> 00:03:04,841 {\an8}Você e Justin devem trazê-la de volta ao Tribunal 81 00:03:04,925 --> 00:03:06,051 o mais rápido possível. 82 00:03:06,134 --> 00:03:07,719 {\an8}Não. Eu... eu não posso. 83 00:03:07,803 --> 00:03:10,639 {\an8}Já coloquei Justin e sua família 84 00:03:10,722 --> 00:03:11,932 {\an8}em muito perigo. 85 00:03:12,015 --> 00:03:13,391 {\an8}Posso fazer isso sozinho. 86 00:03:14,726 --> 00:03:16,853 OK, vou buscar as crianças. Já volto. 87 00:03:16,937 --> 00:03:19,564 Espere, Justin, você está evitando contando a Alex o que está acontecendo? 88 00:03:19,648 --> 00:03:21,525 Será que um cara que está evitando contando a Alex o que está acontecendo 89 00:03:21,608 --> 00:03:23,485 {\an8}tire os sapatos, ande na ponta dos pés lá em cima e fuja 90 00:03:23,610 --> 00:03:25,487 {\an8}para o mundo mágico através do espelho do quarto? 91 00:03:26,196 --> 00:03:28,073 Não responda isso, e não conte nada a Alex. 92 00:03:31,535 --> 00:03:33,620 [suspira] Sim, estou contando ao Alex. 93 00:03:33,995 --> 00:03:36,039 [♪ rock animado toca e desaparece] 94 00:03:37,916 --> 00:03:39,751 {\an8}Uh... Ah, oi, Lucinda, a Poderosa. 95 00:03:39,834 --> 00:03:42,504 {\an8}E aí, Glendora, a Misteriosa? Como vai, Mike? 96 00:03:42,587 --> 00:03:45,048 [geme] Cara, Venho muito nesse ponto de ônibus. 97 00:03:47,884 --> 00:03:48,885 Lá está ela! 98 00:03:48,969 --> 00:03:50,554 Eu sabia que não havia nenhuma razão para contar a Alex. 99 00:03:50,637 --> 00:03:53,098 Billie! Tenho boas notícias. 100 00:03:53,181 --> 00:03:54,641 Você não causou nenhuma magia. 101 00:03:54,724 --> 00:03:56,643 Você pode voltar para casa! [risos] 102 00:03:57,727 --> 00:03:59,896 {\an8}[suspira] Olha, Billie, Eu sei que você está chateado, 103 00:03:59,980 --> 00:04:02,899 {\an8}mas podemos conversar sobre isso quando voltamos, ok? Vamos! 104 00:04:04,276 --> 00:04:05,443 Billie. 105 00:04:08,238 --> 00:04:09,531 {\an8}[suspiros] 106 00:04:10,699 --> 00:04:12,826 {\an8}Ela fez uma dobradinha porque sabia Eu viria procurá-la. 107 00:04:12,993 --> 00:04:14,369 Eu a ensinei bem! 108 00:04:14,452 --> 00:04:15,495 O que? 109 00:04:15,954 --> 00:04:19,082 {\an8}Olha, também estou preocupado com ela, mas também estou meio orgulhoso. 110 00:04:19,833 --> 00:04:21,418 Alex, como você...? 111 00:04:21,918 --> 00:04:23,003 Giada. 112 00:04:23,962 --> 00:04:25,755 Por que você não me contou que Billie fugiu? 113 00:04:25,839 --> 00:04:28,174 {\an8}Porque eu... Eu pensei que iria encontrá-la. 114 00:04:28,258 --> 00:04:29,968 {\an8}Quero dizer, eu a encontrei aqui a última vez que isso aconteceu. 115 00:04:30,051 --> 00:04:31,428 {\an8}Isso já aconteceu antes? 116 00:04:31,511 --> 00:04:34,014 {\an8}Espere, isso me faz o responsável Russo? 117 00:04:35,223 --> 00:04:36,558 -Talvez você esteja. -[suspira] 118 00:04:36,641 --> 00:04:39,311 Justin Vincenzo Pepé Russo, você retira isso. 119 00:04:40,979 --> 00:04:42,105 Estou falando sério. 120 00:04:42,981 --> 00:04:44,065 [suspira] 121 00:04:44,608 --> 00:04:47,277 Eu não queria que você soubesse o quanto eu errei. 122 00:04:47,777 --> 00:04:49,362 Você confiou em mim para cuidar de Billie, 123 00:04:49,446 --> 00:04:51,448 e eu te decepcionei. 124 00:04:51,531 --> 00:04:52,782 E eu a decepcionei. 125 00:04:54,200 --> 00:04:57,746 Justin, o que eu te disse quando Eu trouxe Billie para você pela primeira vez? 126 00:04:58,997 --> 00:05:00,707 Que seria apenas por alguns meses. 127 00:05:02,459 --> 00:05:04,586 Ok, sim, eu disse isso. Mas… 128 00:05:04,669 --> 00:05:08,381 Eu também disse você é o melhor que já conheci. 129 00:05:10,133 --> 00:05:11,426 Tecnicamente, você disse isso para Billie. 130 00:05:11,509 --> 00:05:12,719 Você não disse isso para mim. 131 00:05:13,345 --> 00:05:15,013 Uau, você pode me deixar ter um momento? 132 00:05:15,096 --> 00:05:16,514 [suspira] 133 00:05:16,598 --> 00:05:19,643 Você não é o melhor porque você faz tudo certo. 134 00:05:20,727 --> 00:05:23,939 Você é o melhor porque quando as coisas dão errado... 135 00:05:24,814 --> 00:05:26,858 você não desiste até consertá-los. 136 00:05:28,109 --> 00:05:29,277 [risos] 137 00:05:30,528 --> 00:05:32,697 [suspira] Vamos encontrar essas crianças. 138 00:05:32,781 --> 00:05:34,240 Eu sou tão inspirador. 139 00:05:35,533 --> 00:05:36,785 Desculpe por ter escondido tudo isso de você. 140 00:05:36,868 --> 00:05:39,079 Hum, você não precisa se desculpar 141 00:05:39,162 --> 00:05:41,748 porque eu também estive escondendo algo de você. 142 00:05:42,540 --> 00:05:44,834 -Não é tão ruim quanto o seu. -Ah, que bom. 143 00:05:44,918 --> 00:05:46,086 É pior. 144 00:05:46,920 --> 00:05:49,005 [♪ picada musical dramática] 145 00:05:49,172 --> 00:05:50,882 Este é Wuber para Billie? 146 00:05:51,883 --> 00:05:52,968 Legal. 147 00:05:57,514 --> 00:05:59,808 Eu preciso chegar o mais longe daqui possível. 148 00:05:59,891 --> 00:06:02,268 Leve-me para a Fortaleza da Montanha de Solitário. 149 00:06:02,811 --> 00:06:04,062 [cavalo relinchando] 150 00:06:05,480 --> 00:06:07,232 Eu sei, eu sei, estamos indo! 151 00:06:08,608 --> 00:06:10,568 [Romano] Espere! [ofegante] 152 00:06:10,652 --> 00:06:11,653 Romano? 153 00:06:12,112 --> 00:06:13,154 Deixe-me entrar! 154 00:06:16,908 --> 00:06:18,743 [calças] Deixe-me... 155 00:06:18,827 --> 00:06:19,869 [grunhidos] 156 00:06:22,122 --> 00:06:23,581 …dentro! 157 00:06:26,167 --> 00:06:27,210 [suspira] 158 00:06:28,878 --> 00:06:31,506 Eu não posso... acreditar... 159 00:06:31,589 --> 00:06:33,842 quão rápido eu sou. 160 00:06:34,467 --> 00:06:36,428 Devo correr na pista? 161 00:06:37,262 --> 00:06:38,388 Você me seguiu? 162 00:06:38,471 --> 00:06:40,724 Obviamente. Por que você foi embora? 163 00:06:40,807 --> 00:06:42,517 Achei que você estava feliz morando conosco. 164 00:06:42,600 --> 00:06:46,229 Eu sou. Justin é o único professor quem já acreditou em mim. 165 00:06:46,438 --> 00:06:49,441 E eu não vou pagá-lo de volta colocando vocês em perigo. 166 00:06:49,524 --> 00:06:51,443 Não é assim que fazemos as coisas. 167 00:06:51,526 --> 00:06:53,319 Quando há um problema, nós consertamos isso juntos. 168 00:06:53,403 --> 00:06:55,780 -Russos sempre têm um ao outro-- -Eu não sou Russo! 169 00:06:56,990 --> 00:06:58,616 Eu tenho que fazer isso sozinho. 170 00:06:59,868 --> 00:07:02,370 Ok, ok, então-- então você pode fazer isso sozinho. 171 00:07:02,454 --> 00:07:03,455 Obrigado. 172 00:07:03,538 --> 00:07:05,081 Mas não vou a lugar nenhum. 173 00:07:05,540 --> 00:07:07,584 [risos] Você é o pior, sabia disso? 174 00:07:07,667 --> 00:07:09,294 Sim, eu sei. 175 00:07:10,170 --> 00:07:11,796 Alguma chance de você ter uma banana com você? 176 00:07:11,880 --> 00:07:13,506 Estou com uma cãibra terrível nas pernas. 177 00:07:13,798 --> 00:07:16,926 [♪ música instrumental animada toca e desaparece] 178 00:07:17,051 --> 00:07:19,637 Ok, leia-me de volta o que temos. 179 00:07:19,721 --> 00:07:21,639 "Ideias para localizar Billie e Roman." 180 00:07:21,723 --> 00:07:24,058 Ah, isso é bom! Então o que? 181 00:07:24,142 --> 00:07:25,393 É isso. 182 00:07:26,352 --> 00:07:28,438 E a minha ideia para treinar a cobaia da minha turma, 183 00:07:28,521 --> 00:07:30,732 Sr. Chompers, para farejá-los como um cão de caça? 184 00:07:30,815 --> 00:07:33,151 -Você ouviu isso? -Sim, eu ouvi. 185 00:07:33,234 --> 00:07:35,111 Eu simplesmente não escrevi, 186 00:07:35,195 --> 00:07:37,947 porque é tão bom, Tenho certeza que nos lembraremos disso. 187 00:07:39,365 --> 00:07:41,910 [suspira] Bem, não podemos ficar sentado sem fazer nada. 188 00:07:41,993 --> 00:07:43,203 Temos que encontrá-los. 189 00:07:43,286 --> 00:07:45,413 [suspira] Pena que não podemos rastrear A varinha de Billie. 190 00:07:45,497 --> 00:07:47,207 [sobressalta-se] Milo, é isso! 191 00:07:47,290 --> 00:07:48,958 Podemos localizar a varinha da Billie como um telefone. 192 00:07:49,042 --> 00:07:51,252 Usaremos um recém-aberto Espectro de 17 gigahertz 193 00:07:51,336 --> 00:07:52,545 para procurar a frequência 194 00:07:52,629 --> 00:07:54,297 emanado pelo cristal em sua varinha! 195 00:07:54,380 --> 00:07:55,548 Estou ouvindo! 196 00:07:55,632 --> 00:07:57,342 Não estou entendendo, mas estou ouvindo. 197 00:07:58,343 --> 00:08:00,637 Precisamos apenas de um transceptor de rádio. 198 00:08:00,720 --> 00:08:02,055 Como aquele em seu console. 199 00:08:02,138 --> 00:08:03,765 Mas teremos que quebrá-lo. 200 00:08:03,848 --> 00:08:05,141 Ah, não tem problema! 201 00:08:10,230 --> 00:08:12,398 Milo, isso foi tão legal 202 00:08:12,482 --> 00:08:14,359 como você sacrificou seu console assim! 203 00:08:14,442 --> 00:08:16,820 Ah, isso não era meu. Era de Roman! 204 00:08:16,986 --> 00:08:20,406 [♪ rock animado toca e desaparece] 205 00:08:21,157 --> 00:08:24,327 [♪ música instrumental intrigante tocando] 206 00:08:30,458 --> 00:08:32,794 Bem, de jeito nenhum posso acabar com o mundo aqui. 207 00:08:32,877 --> 00:08:34,546 Ninguém consegue me encontrar aqui. 208 00:08:35,588 --> 00:08:36,631 Ah, Billie? 209 00:08:36,714 --> 00:08:38,716 [sobressalta-se] O que você está fazendo aqui? 210 00:08:38,800 --> 00:08:40,635 Eu disse para você levar a carruagem de volta para casa! 211 00:08:40,718 --> 00:08:42,971 E eu te disse que não ia deixe você fazer isso sozinho. 212 00:08:43,054 --> 00:08:44,139 Além disso, a lua apareceu, 213 00:08:44,222 --> 00:08:47,308 e o motorista se transformou em um lobisomem, e eu não estava esperando por isso. 214 00:08:49,269 --> 00:08:51,020 Multar. Vou mandar você para casa então. 215 00:08:51,104 --> 00:08:54,232 [cascalho] Ninguém vai a lugar nenhum. 216 00:08:56,192 --> 00:08:58,111 Esse é o cascalho que eu vi da caixa de sombra. 217 00:08:58,194 --> 00:09:00,196 Está flutuando em nossa direção. Vamos sair daqui. 218 00:09:02,407 --> 00:09:04,492 Novo plano. Estou explodindo esse canalha. 219 00:09:05,326 --> 00:09:06,494 [suspiros] 220 00:09:06,578 --> 00:09:08,663 -Isso fazia parte do plano? -Você sabe que não foi. 221 00:09:10,206 --> 00:09:12,208 -O que você quer? -[cascalho] Nada demais. 222 00:09:12,292 --> 00:09:14,294 Apenas todo o seu poder. 223 00:09:14,377 --> 00:09:19,924 [gargalhando] 224 00:09:20,884 --> 00:09:23,219 [♪ música instrumental dramática toca, desaparece] 225 00:09:23,469 --> 00:09:26,431 Ok, então nossos filhos estão apenas faltando no Mundo Mágico? 226 00:09:26,514 --> 00:09:29,058 Quero dizer, Justin, estou me esforçando muito para não surtar aqui. 227 00:09:29,142 --> 00:09:30,268 Giada, não se preocupe. 228 00:09:30,351 --> 00:09:32,478 Billie é uma feiticeira poderosa e Roman… 229 00:09:33,980 --> 00:09:36,232 está sob a proteção de um mago poderoso. 230 00:09:37,525 --> 00:09:39,152 Eles vão ficar bem, certo, Alex? 231 00:09:40,069 --> 00:09:41,070 [incerto] Sim. 232 00:09:42,488 --> 00:09:43,573 Alex. 233 00:09:43,656 --> 00:09:46,242 Ok, bem, olhe, a razão pela qual vim aqui 234 00:09:46,326 --> 00:09:48,912 é que eu tenho algo muito grande para te contar. 235 00:09:49,662 --> 00:09:52,040 Alguém está tentando libertar o Dr. Evilini. 236 00:09:52,123 --> 00:09:53,124 Dr. Evilini? 237 00:09:53,208 --> 00:09:54,250 Quem é o Dr. Evilini? 238 00:09:54,334 --> 00:09:55,960 Ela era professora na WizTech quando éramos crianças, 239 00:09:56,085 --> 00:09:58,171 que tentou me sequestrar e roubar meus poderes. 240 00:09:58,254 --> 00:09:59,881 Nenhum de nós previu isso. 241 00:10:00,840 --> 00:10:02,425 Bem, o nome dela é Evilini. 242 00:10:03,635 --> 00:10:06,095 Sim, acho que deveríamos ter junte isso antes. 243 00:10:07,222 --> 00:10:10,016 Ela tentou escapar de Wizkatraz tantas vezes, 244 00:10:10,099 --> 00:10:11,809 eles a selaram em um amuleto, 245 00:10:11,893 --> 00:10:14,437 então o escondeu em uma caverna para que ninguém jamais o encontraria. 246 00:10:14,520 --> 00:10:15,813 Um amuleto? 247 00:10:16,147 --> 00:10:18,775 Alguma chance de o amuleto ser vermelho, sobre yay grande, 248 00:10:18,858 --> 00:10:20,193 preso a uma corrente de ouro, 249 00:10:20,276 --> 00:10:22,278 escondido em uma caverna protegida por armadilhas mágicas? 250 00:10:23,112 --> 00:10:25,323 Essa é uma pergunta estranhamente específica. 251 00:10:26,282 --> 00:10:27,575 Espere, como você sabe disso? 252 00:10:27,659 --> 00:10:29,744 Alguém enganou Billie em ir atrás daquele amuleto 253 00:10:29,827 --> 00:10:30,870 em sua missão de aniversário. 254 00:10:30,954 --> 00:10:34,290 Justin, só a magia de um mago muito poderoso 255 00:10:34,374 --> 00:10:36,751 poderia libertar Evilini daquele amuleto. 256 00:10:37,627 --> 00:10:39,337 Billie é uma bruxa muito poderosa. 257 00:10:39,420 --> 00:10:40,421 [suspira] 258 00:10:40,505 --> 00:10:43,174 Eu não posso acreditar que isso me levou tanto tempo para descobrir isso. 259 00:10:43,258 --> 00:10:45,260 E agora, meu sobrinho e meu... 260 00:10:45,969 --> 00:10:48,054 e Billie estão lá fora. 261 00:10:48,137 --> 00:10:49,889 Eu só... Se alguma coisa aconteceria com eles... 262 00:10:49,973 --> 00:10:52,767 Não, não, nada vai acontecer. Não, não. Certo, Justino? 263 00:10:52,850 --> 00:10:55,186 Sim. Sim, vamos encontrá-los. 264 00:10:55,270 --> 00:10:56,896 E ninguém está conseguindo suas mãos naquele amuleto. 265 00:10:56,980 --> 00:10:58,439 Caiu num poço sem fundo. 266 00:10:58,523 --> 00:11:00,441 Ok, mas veja, agora que você disse isso, 267 00:11:00,525 --> 00:11:02,568 Eu sinto que alguém vai coloquem as mãos naquele amuleto! 268 00:11:03,111 --> 00:11:05,446 [cascalho] eu finalmente coloquei minhas mãos no amuleto! 269 00:11:06,906 --> 00:11:08,574 Eu disse que você deveria ter deixei isso na caverna. 270 00:11:08,658 --> 00:11:10,285 Agora não é hora para "eu avisei!" 271 00:11:10,368 --> 00:11:12,829 Mas se eu não te contar, como você vai saber que eu te avisei? 272 00:11:13,329 --> 00:11:14,414 [cascalho] Silêncio! 273 00:11:15,331 --> 00:11:17,208 Venho tentando chegar a isso há anos, 274 00:11:17,292 --> 00:11:19,877 mas eu precisava de um mago poderoso para recuperá-lo. 275 00:11:19,961 --> 00:11:21,879 Eu precisava de você. 276 00:11:22,297 --> 00:11:23,840 Você enviou o Phantomus atrás de mim. 277 00:11:23,923 --> 00:11:24,924 E Morfia Murkshadow. 278 00:11:25,008 --> 00:11:27,844 [cascalho] Mas eles falharam. Então, eu mesmo enganei você. 279 00:11:27,927 --> 00:11:30,263 Eu te enviei em uma missão para pegar o amuleto. 280 00:11:30,346 --> 00:11:32,307 E então isso trouxe você para mim. 281 00:11:32,974 --> 00:11:34,267 O que há de tão especial nisso? 282 00:11:34,350 --> 00:11:36,311 [cascalho] Minha mãe está presa lá dentro. 283 00:11:37,353 --> 00:11:38,354 Sua mãe? 284 00:11:38,438 --> 00:11:40,356 [cascalho] Oh, onde estão meus modos? 285 00:11:40,440 --> 00:11:42,108 Deixe-me apresentar-me. 286 00:11:42,191 --> 00:11:45,528 Eu sou Silas Evilini! 287 00:11:46,070 --> 00:11:49,073 [gargalhadas] 288 00:11:49,991 --> 00:11:51,284 Quem é Silas Evilini? 289 00:11:51,367 --> 00:11:52,618 Eu não faço ideia. 290 00:11:54,078 --> 00:11:56,039 Em breve, mãe, você estará livre, 291 00:11:56,122 --> 00:11:58,791 e juntos destruiremos o mundo 292 00:11:58,875 --> 00:12:00,668 e reconstruí-lo à nossa imagem. 293 00:12:01,169 --> 00:12:04,005 Destruir o mundo? A profecia? 294 00:12:05,006 --> 00:12:07,550 Isso mesmo. É o seu destino. 295 00:12:07,633 --> 00:12:10,511 Tudo que eu preciso é a magia de um mago incrivelmente poderoso 296 00:12:10,595 --> 00:12:12,013 para abrir o amuleto. 297 00:12:12,472 --> 00:12:14,599 Obviamente não sou eu, então vou em frente 298 00:12:14,682 --> 00:12:16,476 e veja se aquela carruagem ainda está lá fora. 299 00:12:17,018 --> 00:12:18,311 Não, não, não, não, não! 300 00:12:18,394 --> 00:12:21,439 Você vai ficar e veja seu mundo acabar. 301 00:12:23,483 --> 00:12:24,525 Ah, cara! 302 00:12:25,651 --> 00:12:27,111 Agora, onde estávamos? 303 00:12:28,446 --> 00:12:32,450 -Eu nunca vou te ajudar. -Ah, você não tem escolha. 304 00:12:32,533 --> 00:12:33,951 [choraminga] 305 00:12:36,079 --> 00:12:39,082 [choramingando, ofegante] 306 00:12:42,585 --> 00:12:45,171 Através de florestas profundas e montanhas montanhosas, 307 00:12:45,254 --> 00:12:47,548 guie meu feitiço para encontrar Roman e Billie. 308 00:12:48,424 --> 00:12:50,385 [geme, tosse] 309 00:12:50,468 --> 00:12:52,095 Oh, subiu pelo meu nariz. 310 00:12:52,804 --> 00:12:55,056 Cada feitiço que tentamos volta para nós. 311 00:12:55,139 --> 00:12:56,849 O Tribunal também não consegue localizá-los. 312 00:12:56,933 --> 00:12:59,560 Bem, onde quer que estejam, a magia não consegue encontrá-los. 313 00:12:59,644 --> 00:13:00,937 Mas temos que encontrá-los. 314 00:13:01,020 --> 00:13:02,605 Porque se não os encontrarmos, então eles se foram. 315 00:13:02,688 --> 00:13:03,940 E se eles se foram, então eles não estão aqui. 316 00:13:04,023 --> 00:13:05,733 E se eles não estão aqui, então não os encontramos. 317 00:13:05,817 --> 00:13:07,443 Ei, tudo bem! Você está em pânico! 318 00:13:07,527 --> 00:13:08,861 Você precisa respirar. 319 00:13:10,238 --> 00:13:11,989 Talvez estejamos nos esforçando demais. 320 00:13:12,073 --> 00:13:14,283 Eu literalmente não entendo o que essas palavras significam. 321 00:13:15,618 --> 00:13:19,497 Eu descobri isso às vezes quando não faço nada, 322 00:13:19,580 --> 00:13:21,833 tudo parece se encaixar. 323 00:13:21,916 --> 00:13:23,459 [Milo] Pai, nós os encontramos! 324 00:13:23,543 --> 00:13:24,544 Ver? 325 00:13:25,711 --> 00:13:27,547 Eu juro pelo universo tem regras diferentes para você. 326 00:13:28,214 --> 00:13:29,549 Sim, eu sei. 327 00:13:32,969 --> 00:13:34,053 Onde eles estão? 328 00:13:34,137 --> 00:13:36,347 Eu os encontrei. Foi tudo ideia minha. 329 00:13:36,431 --> 00:13:38,099 Você queria usar um hamster. 330 00:13:38,182 --> 00:13:39,559 Ele é uma cobaia. 331 00:13:40,893 --> 00:13:42,687 Pessoal, digam-nos onde eles estão. 332 00:13:42,770 --> 00:13:43,813 Olhar. 333 00:13:44,313 --> 00:13:45,690 O que você fez com o jogo de Roman? 334 00:13:45,773 --> 00:13:47,358 Recalibramos o receptor Wi-Fi 335 00:13:47,441 --> 00:13:48,860 para capturar os harmônicos espectrais 336 00:13:48,943 --> 00:13:50,444 da frequência do cristal na varinha de Billie. 337 00:13:50,528 --> 00:13:52,738 [risos] Essa é a sua ideia? 338 00:13:53,406 --> 00:13:55,324 Bem, não com essas palavras exatas. 339 00:13:56,284 --> 00:13:59,620 Espere um minuto. Eu sei onde é isso. 340 00:13:59,704 --> 00:14:01,205 Bom trabalho, pessoal! 341 00:14:01,289 --> 00:14:03,166 Ok, temos que ir antes que seja tarde demais. 342 00:14:03,249 --> 00:14:04,667 Espere, você acha que pode ser tarde demais? 343 00:14:04,750 --> 00:14:08,171 Não. Não, não é tarde demais. [risos] 344 00:14:08,254 --> 00:14:10,339 Não, sério, deveríamos ir antes que seja tarde demais. 345 00:14:10,464 --> 00:14:11,883 [♪ picada musical dramática] 346 00:14:13,009 --> 00:14:16,179 [♪ música instrumental intrigante tocando] 347 00:14:19,265 --> 00:14:21,809 Então, você me levou à pintura no arquivo. 348 00:14:22,310 --> 00:14:24,770 Mas por que me dizer Sou eu quem vai acabar com o mundo? 349 00:14:24,854 --> 00:14:27,315 Bem, eu sabia que tinha que te pegar longe dos Russos. 350 00:14:27,398 --> 00:14:29,358 Eu sabia que se você pensasse você pode machucá-los, 351 00:14:29,442 --> 00:14:31,527 você fugiria para protegê-los. [risos] 352 00:14:31,611 --> 00:14:33,404 Não vou mentir, estou impressionado. 353 00:14:33,487 --> 00:14:34,572 Romano! 354 00:14:34,655 --> 00:14:36,574 Só estou dizendo que você caiu nessa. 355 00:14:38,784 --> 00:14:40,411 Oh, tudo bem. 356 00:14:41,037 --> 00:14:42,788 Justin, eu os vejo. 357 00:14:43,998 --> 00:14:45,041 Justino. 358 00:14:45,124 --> 00:14:47,376 [grunhindo] 359 00:14:48,878 --> 00:14:50,421 Ok, ok. [grunhidos] 360 00:14:50,504 --> 00:14:52,423 Ok. Um dois três. 361 00:14:52,506 --> 00:14:53,674 [geme] 362 00:14:54,342 --> 00:14:56,135 Ok, esse foi o grande problema. 363 00:14:56,219 --> 00:14:57,762 Eu entendi agora. OK. 364 00:14:57,845 --> 00:14:59,513 [gemidos, grunhidos] 365 00:14:59,597 --> 00:15:00,598 [ofegante] 366 00:15:00,681 --> 00:15:02,099 Você está bem? 367 00:15:02,183 --> 00:15:05,478 [ofegante] Eu não posso... acreditar... 368 00:15:06,312 --> 00:15:07,939 o quão fora de forma estou. 369 00:15:10,316 --> 00:15:11,817 Ok, estou bem. 370 00:15:12,193 --> 00:15:14,195 Vamos lá. Vamos pegá-lo. 371 00:15:14,278 --> 00:15:15,821 Ei, ei, ei. O que você está fazendo? 372 00:15:15,905 --> 00:15:17,949 Não sabemos no que estamos nos metendo. 373 00:15:18,032 --> 00:15:19,033 Oh. 374 00:15:19,116 --> 00:15:21,369 Além disso, você está ofegando muito alto. Eles vão ouvir você. 375 00:15:23,371 --> 00:15:25,164 O que é isso? 376 00:15:25,248 --> 00:15:27,875 Oh, apenas um pequeno vácuo de energia. 377 00:15:27,959 --> 00:15:30,419 Isso vai roubar todo o seu poder 378 00:15:30,503 --> 00:15:33,256 e use-o para abrir o amuleto! 379 00:15:34,382 --> 00:15:35,967 Nada com que se preocupar. 380 00:15:37,134 --> 00:15:39,845 Veja, isso soa como algo Eu deveria me preocupar. 381 00:15:41,931 --> 00:15:44,433 Huh. Sim, você está certo. 382 00:15:45,184 --> 00:15:46,477 Você deveria se preocupar. 383 00:15:52,275 --> 00:15:54,485 Sim, está funcionando! 384 00:15:56,946 --> 00:15:58,823 [Dr. Evilini ri loucamente] 385 00:16:00,366 --> 00:16:03,869 Em breve o mundo será nosso, mamãe. 386 00:16:03,953 --> 00:16:05,371 [Alex] Acho que não. 387 00:16:06,122 --> 00:16:07,123 O que? 388 00:16:07,206 --> 00:16:08,416 -Pai! -Alex! 389 00:16:10,084 --> 00:16:13,921 Bem, se não são Alex e Justin Russo. 390 00:16:14,005 --> 00:16:17,008 Minha vida inteira, Sonhei com esse momento. 391 00:16:17,091 --> 00:16:18,968 Há alguma coisa que você queira me dizer? 392 00:16:19,051 --> 00:16:20,678 Acho que tenho uma coisa. 393 00:16:20,761 --> 00:16:22,263 Hum, quem é você? 394 00:16:23,389 --> 00:16:24,473 Eu sou Silas! 395 00:16:25,599 --> 00:16:26,767 Evilini! 396 00:16:28,311 --> 00:16:30,563 Quero dizer, vamos, vamos, Filho do Dr. Evilini. 397 00:16:31,188 --> 00:16:32,273 Ah, ela tem um filho! 398 00:16:32,356 --> 00:16:33,774 Realmente existe alguém lá fora para todos. 399 00:16:33,858 --> 00:16:35,026 Sim. Ei! 400 00:16:36,485 --> 00:16:38,779 Na verdade, estou feliz que você me encontrou. 401 00:16:38,863 --> 00:16:40,781 Você pode me ver libertar minha mãe. 402 00:16:40,865 --> 00:16:43,826 Afinal, você é a razão ela foi jogada em Wizkatraz. 403 00:16:43,909 --> 00:16:45,453 Uh, eu não sei sobre isso. 404 00:16:45,536 --> 00:16:47,246 Tenho certeza que estou tentando roubar meus poderes 405 00:16:47,330 --> 00:16:48,748 para que ela pudesse dominar o mundo 406 00:16:48,831 --> 00:16:50,750 foi o motivo ela foi jogada em Wizkatraz. 407 00:16:54,378 --> 00:16:56,130 Você não pode nos impedir. 408 00:16:56,213 --> 00:16:58,215 Observe-nos. Eletri-Zaparatus! 409 00:17:00,968 --> 00:17:02,011 Billie. 410 00:17:02,470 --> 00:17:04,889 [suspira] eu pensei Eu nunca mais te veria. 411 00:17:04,972 --> 00:17:07,433 Alex, está tudo bem. Estou bem. 412 00:17:08,351 --> 00:17:10,436 Acabou, Silas. Dê-me o amuleto. 413 00:17:10,519 --> 00:17:13,230 Sim, claro. Eu... farei isso. 414 00:17:13,314 --> 00:17:15,316 Exceto que não vou. 415 00:17:18,235 --> 00:17:19,278 [suspiros] 416 00:17:20,112 --> 00:17:21,739 -Onde ele foi? -Não sei. 417 00:17:21,822 --> 00:17:23,240 Ele não chegará tão longe. 418 00:17:23,324 --> 00:17:24,700 Quero dizer, agora que sabemos quem ele é, 419 00:17:24,784 --> 00:17:27,328 o Tribunal não vai parar procurando até encontrá-lo. 420 00:17:28,204 --> 00:17:29,830 Eu não deveria ter fugido. 421 00:17:30,247 --> 00:17:33,167 Eu só... pensei que poderia lidar com isso sozinho. 422 00:17:33,250 --> 00:17:35,419 Sim, tem acontecido muito hoje. 423 00:17:36,295 --> 00:17:37,963 Mas ei, quando você está em família, 424 00:17:38,047 --> 00:17:40,675 você nunca terá que enfrentar um problema sozinho. 425 00:17:40,758 --> 00:17:42,259 Nós pegamos você, Billie. 426 00:17:43,636 --> 00:17:47,264 Qual é a política familiar em deixar alguém algemado a uma parede? 427 00:17:47,348 --> 00:17:48,849 Pedindo um amigo. 428 00:17:49,809 --> 00:17:50,976 Romano! 429 00:17:54,146 --> 00:17:55,690 [suspira] Sinto muito, amigo. 430 00:17:55,773 --> 00:17:57,608 É legal. Eu só-- Estou feliz que você nos encontrou. 431 00:17:57,692 --> 00:17:59,360 Na verdade, Milo e Winter encontraram você. 432 00:17:59,443 --> 00:18:01,737 Apenas tenha isso em mente quando você vê seu console de jogo mais tarde. 433 00:18:01,821 --> 00:18:02,863 O que? 434 00:18:03,072 --> 00:18:07,159 [♪ música instrumental animada toca e desaparece] 435 00:18:08,786 --> 00:18:11,372 Ah, Giada, boas notícias. Eu os peguei dessa vez! 436 00:18:11,455 --> 00:18:13,708 Infelizmente, ele nos pegou. 437 00:18:14,041 --> 00:18:16,085 [♪ picada musical dramática] 438 00:18:18,671 --> 00:18:20,464 Agora, vamos tentar isso mais uma vez. 439 00:18:21,674 --> 00:18:23,426 Me desculpe, quem é você mesmo? 440 00:18:24,093 --> 00:18:25,386 [juntos] Silas Evilini. 441 00:18:25,469 --> 00:18:27,138 Ah, certo… Ei! 442 00:18:30,599 --> 00:18:32,393 [♪ música instrumental dramática toca, desaparece] 443 00:18:32,476 --> 00:18:35,104 Silas, vou precisar que você me afastar de minha esposa e filho. 444 00:18:35,187 --> 00:18:38,357 Uh, por que você e sua irmã continue me dizendo para fazer coisas 445 00:18:38,441 --> 00:18:39,859 você sabe que eu não vou fazer? 446 00:18:40,943 --> 00:18:43,112 Não, tipo, sério, Estou perguntando. Eu não entendo. 447 00:18:44,280 --> 00:18:46,407 Você não pode abrir o amuleto de qualquer maneira. 448 00:18:46,490 --> 00:18:48,325 Você nem mesmo tem seu aspirador de poder. 449 00:18:48,826 --> 00:18:50,953 Você quer dizer... este? 450 00:18:53,664 --> 00:18:55,458 Ah, bem, sim. 451 00:18:56,500 --> 00:18:58,711 Alex, talvez não provoque o bruxo malvado. 452 00:19:00,004 --> 00:19:02,256 Billie, de volta ao tubo. 453 00:19:02,339 --> 00:19:04,717 Se você a quer, você vai ter que passar por mim. 454 00:19:05,259 --> 00:19:06,302 E eu. 455 00:19:06,802 --> 00:19:07,845 E eu. 456 00:19:08,512 --> 00:19:09,555 E eu. 457 00:19:11,474 --> 00:19:12,725 Cara. 458 00:19:14,018 --> 00:19:16,145 O que? Tenho lidado com isso o dia todo! 459 00:19:18,731 --> 00:19:20,357 Ok, tudo bem. 460 00:19:21,108 --> 00:19:22,359 E eu. 461 00:19:23,903 --> 00:19:26,363 Por que você se sacrificaria por ela? 462 00:19:26,447 --> 00:19:28,407 Porque é isso que as famílias fazem. 463 00:19:28,491 --> 00:19:30,618 Os Russos sempre protegem uns aos outros. 464 00:19:30,701 --> 00:19:32,203 Mas ela não é uma Russo! 465 00:19:33,370 --> 00:19:34,413 Sim… 466 00:19:35,372 --> 00:19:36,457 Eu sou. 467 00:19:39,335 --> 00:19:43,297 Multar. Então vocês todos ser destruídos juntos. 468 00:19:46,050 --> 00:19:48,093 Ei, pessoal, vocês estão sem manteiga de amendoim. 469 00:19:48,177 --> 00:19:50,429 Desculpe. Isso é algo de família? 470 00:19:51,764 --> 00:19:54,475 Ah, ah! Ei-- [grunhidos] 471 00:19:55,518 --> 00:19:57,478 Deixe-- Deixe-me sair daqui! 472 00:19:58,312 --> 00:20:02,274 Oh! Não, não! Não! Não! 473 00:20:02,358 --> 00:20:03,400 Milo! 474 00:20:03,484 --> 00:20:04,735 -[suspira] -[grunhidos] 475 00:20:05,778 --> 00:20:08,322 -Romano! Milo! -Vocês estão bem? 476 00:20:08,405 --> 00:20:10,241 Roman, você me salvou. 477 00:20:10,324 --> 00:20:12,576 Bem, agora estamos empatados com a vagabunda. 478 00:20:13,118 --> 00:20:14,578 Além disso, ai! 479 00:20:14,662 --> 00:20:15,746 Oh! 480 00:20:16,247 --> 00:20:18,499 [grita] 481 00:20:18,582 --> 00:20:21,293 Vocês, Russos, são tão chatos! 482 00:20:22,169 --> 00:20:23,671 Ei, nós temos nossos momentos. 483 00:20:24,713 --> 00:20:26,465 E este é o seu último. 484 00:20:29,093 --> 00:20:31,846 [♪ música instrumental heróica tocando] 485 00:20:34,890 --> 00:20:36,183 Romano, como você está fazendo isso? 486 00:20:36,267 --> 00:20:38,227 Eu não faço ideia! 487 00:20:39,520 --> 00:20:40,938 Você não é páreo para mim. 488 00:20:41,480 --> 00:20:42,481 [Milo] Mas nós estamos! 489 00:20:44,149 --> 00:20:46,735 Eu vou ficar tão bravo se ele tem poderes e eu não. 490 00:20:49,071 --> 00:20:52,032 Billie, se ele quiser ser com a mãe dele é tão ruim, deixe-o. 491 00:20:54,785 --> 00:20:57,746 O espírito desaparece, sem arrependimento, Eu prendo você com força neste amuleto. 492 00:20:57,830 --> 00:21:01,000 [geme, grita] 493 00:21:08,591 --> 00:21:11,510 Então, foi isso? Paramos a profecia? 494 00:21:11,969 --> 00:21:13,095 Uh… 495 00:21:14,513 --> 00:21:16,390 [suspira] Não sei. 496 00:21:17,433 --> 00:21:20,644 Mas aconteça o que acontecer a seguir, vamos enfrentar isso juntos. 497 00:21:23,272 --> 00:21:25,858 Eu disse que você estava trazendo você aqui seria uma boa ideia. 498 00:21:25,941 --> 00:21:28,694 Sim. Eu tenho algo que sempre precisei. 499 00:21:28,777 --> 00:21:30,487 Um professor que acredita em você. 500 00:21:31,196 --> 00:21:32,281 Melhorar. 501 00:21:33,782 --> 00:21:35,200 Uma família. 502 00:21:36,201 --> 00:21:37,536 [risos] 503 00:21:41,290 --> 00:21:43,751 -Então, somos bruxos? -Não sei! 504 00:21:43,834 --> 00:21:45,753 -Fomos sempre bruxos? -Não sei! 505 00:21:45,836 --> 00:21:48,213 A interação com O vácuo de poder de Silas Evilini 506 00:21:48,297 --> 00:21:49,632 despertar nossos poderes latentes? 507 00:21:50,341 --> 00:21:52,176 Eu nem sei o que isso significa. 508 00:21:54,261 --> 00:21:56,305 Obrigado pela sua ajuda hoje. 509 00:21:56,889 --> 00:21:58,515 Eu não poderia ter feito isso sem você. 510 00:21:59,391 --> 00:22:01,769 Justin, não poderíamos ter feito isso um sem o outro. 511 00:22:03,187 --> 00:22:06,148 Ugh, eu só digo esse tipo de coisa coisas quando estou em sua casa. 512 00:22:06,231 --> 00:22:08,275 Eu juro que sou tão legal em qualquer outro lugar. 513 00:22:09,985 --> 00:22:12,988 Ei, você acha que se conseguirmos aquele vácuo de poder até o meio-fio, 514 00:22:13,072 --> 00:22:15,199 Posso simplesmente agendar uma coleta de itens volumosos? 515 00:22:16,492 --> 00:22:18,494 Giada, devo dizer, você está sendo muito legal 516 00:22:18,577 --> 00:22:21,163 sobre toda essa "casa invadida por um feiticeiro malvado". 517 00:22:21,246 --> 00:22:23,832 [zomba] Bem, curiosamente, isso não me incomoda. 518 00:22:23,916 --> 00:22:26,293 Provavelmente porque acabei de descobrir meus filhos, 519 00:22:26,377 --> 00:22:29,296 que colocou um garfo no micro-ondas na semana passada, agora são magos. 520 00:22:31,298 --> 00:22:34,385 Oh, ela está certa em estar preocupada. Vou explodir tantas coisas! 521 00:22:35,761 --> 00:22:37,846 Billie, não acredito que você está o mago mais responsável 522 00:22:37,930 --> 00:22:40,641 -em casa agora. -Esse é um pensamento aterrorizante. 523 00:22:44,395 --> 00:22:45,938 Desculpe interromper! 524 00:22:46,021 --> 00:22:47,731 Chegou ao nosso conhecimento 525 00:22:47,815 --> 00:22:50,401 que existem alguns novos assistentes na sua família! 526 00:22:50,484 --> 00:22:52,069 -Aqui! -Somos nós! 527 00:22:53,362 --> 00:22:57,199 Tenho o prazer de lhe apresentar com suas próprias varinhas. 528 00:22:57,282 --> 00:22:58,534 [risos] 529 00:22:59,868 --> 00:23:01,078 Uau! 530 00:23:01,161 --> 00:23:02,204 Oh. 531 00:23:02,287 --> 00:23:04,540 Ei, não é justo, o dele é maior! 532 00:23:06,125 --> 00:23:09,253 Sr. Russo, agora que existem vários bruxos em sua família, 533 00:23:09,336 --> 00:23:11,130 você vai precisar para começar seu treinamento 534 00:23:11,213 --> 00:23:13,298 para a Competição de Feiticeiros da Família. 535 00:23:14,091 --> 00:23:16,260 Isso mesmo. A competição! 536 00:23:16,343 --> 00:23:17,511 Do que ela está falando? 537 00:23:17,594 --> 00:23:18,804 Sim, do que ela está falando? 538 00:23:18,887 --> 00:23:21,557 Oh, todos os jovens bruxos de uma família 539 00:23:21,640 --> 00:23:24,059 deve competir para ver quem será o mago da família 540 00:23:24,143 --> 00:23:25,394 e manter seus poderes. 541 00:23:25,811 --> 00:23:26,812 Espere. 542 00:23:27,521 --> 00:23:29,106 Então, eu poderia perder meus poderes? 543 00:23:29,189 --> 00:23:30,941 Você está perdendo seus poderes. 544 00:23:32,568 --> 00:23:34,945 É tarde demais para desistir de ser um Russo? 545 00:23:35,738 --> 00:23:37,364 Eu nem pensei nisso. 546 00:23:37,448 --> 00:23:39,825 Eu tenho que treinar os três! 547 00:23:39,908 --> 00:23:42,411 [risos] Você é pai! 548 00:23:43,078 --> 00:23:44,788 Você é oficialmente nosso pai. 549 00:23:44,872 --> 00:23:47,499 Preciso mandar uma mensagem para Max. Ele vai pirar. 550 00:23:48,042 --> 00:23:49,418 -Sorria, pai! -[cliques do obturador] 551 00:23:50,753 --> 00:23:53,047 Alex, posso falar com você um momento? 552 00:23:53,130 --> 00:23:54,965 -Sim. -Eu acredito que você ainda está 553 00:23:55,049 --> 00:23:58,552 em posse do Amuleto de Evilini! 554 00:23:58,635 --> 00:24:02,431 É assim que estamos dizendo agora. O Amuleto de Evilini! 555 00:24:04,099 --> 00:24:07,144 Bem, isso faz sentido. E sim. 556 00:24:07,728 --> 00:24:09,813 Provavelmente é mais seguro em suas mãos. 557 00:24:09,897 --> 00:24:12,024 Eu estava pensando a mesma coisa. 558 00:24:12,107 --> 00:24:14,651 Não se preocupe, Vou cuidar muito bem disso! 559 00:24:14,818 --> 00:24:16,070 Eu sei. 560 00:24:18,280 --> 00:24:19,740 Muito bom atendimento. 561 00:24:22,367 --> 00:24:23,702 Desculpe, você disse alguma coisa? 562 00:24:23,786 --> 00:24:25,621 O que? Meu? Não. 563 00:24:25,704 --> 00:24:27,122 [risos] 564 00:24:27,414 --> 00:24:31,710 [♪ rock animado toca e desaparece] 565 00:24:31,710 --> 00:24:36,710 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 566 00:24:31,710 --> 00:24:41,710 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 567 00:24:41,760 --> 00:24:46,310 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0